Free Spanish Lessons and One on One Spanish Lessons Too!
Entrevista al Psicólogo Álvaro Sabal (1)
Interview with Psychologist Álvaro Sabal (1)
Technical Information
Recording: 0062
Level: Advanced
Spanish Variety:
General Comprehension
Listen to the audio as many times as you need to understand the gist of it. Then click on the tab below and decide whether the statements are True or False. Listen as many times as you need.
1) Este Psicólogo cree que los problemas de pareja son más comunes en Latinoamérica.
2) Él cree que aunque el contexto social sean diferente, las parejas de todo el mundo tienen problemas similares.
3) Según Sabal, al principio de muchas relaciones, las personas ven todo color de rosa.
4) Muchas parejas no hacen nada para cambiar lo que no les gusta en su relación.
1) Este Psicólogo cree que los problemas de pareja son más comunes en Latinoamérica.~ Falso.
2) Él cree que aunque el contexto social sean diferente, las parejas de todo el mundo tienen problemas similares. ~ Verdadero.
3) Según Sabal, al principio de muchas relaciones, las personas ven todo color de rosa. ~ Verdadero.
4) Muchas parejas no hacen nada para cambiar lo que no les gusta en su relación. ~ Verdadero.
Specific Comprehension
Listen to the audio as many times as you need to transcribe all the words you hear. When you have finished, you can look at the transcript to check how well you did. (You can use the text area below to write down and save your own notes)
– Y dime ¿esto es una problemática, bueno, común en España y también en el mundo o es específica de algún área en particular?
-Los problemas de comunicación en pareja debe(sic) ser algo universal, prácticamente. A mí me han(sic) contactado mucha gente por Facebook, pues, al final por el idioma te contactan de Sudamérica, básicamente. Pero sí que hay, los problemas vienen a ser muy parecidos. Quizás hay una serie de connotaciones sociales diferentes, ¿no? Son formas de vida culturales diferentes, pero que la pareja falla en cosas muy similares.
Lo más común en las parejas que suele ser que al principio todo es muy ideal, muy idealizado, que vemos solo lo bueno, ¿no? y de repente un día las cosas ya empiezan a vislumbrar lo que es la realidad. Y cuando llega esa realidad, en vez de aceptarla, o hablar y ver qué cosas se pueden cambiar o qué cosas se pueden mejorar, pues simplemente se sigue un poco así por, por la inercia que lleva la relación hasta que ya esas cuestiones se hacen difíciles de llevar.
