Free Spanish Lessons and One on One Spanish Lessons Too!
Beba Alcohol y Hable Español Mejor
Drink Alchohol and Speak Spanish Better!
Technical Information
Recording: 0064
Level: Advanced
Spanish Variety:
General Comprehension
Watch the video as many times as you need to understand the gist of it. Then click on the tab below and decide whether the statements are True or False.
1) Tomar mucho alcohol es bueno para hablar mejor en un segundo idioma.
2) El alcohol nos desinhibe y nos permite hablar con confianza.
3) Este estudio se realizó entre 3 universidades de Europa y Latinoamérica.
4) Los participantes no eran hablantes nativos de holandés. 5) Todos los participantes en el estudio habían bebido alcohol.
6) Los hablantes nativos de holandés conversaron en holandés con los participantes.
7) El análisis posterior mostró una mejora muy grande en la gramática de los estudiantes que habían bebido.
8) El estudio sugiere que cuanto más alcohol tomemos, más rápido y mejor vamos a poder hablar en un segundo idioma.
1) Tomar mucho alcohol es bueno para hablar mejor en un segundo idioma. – Falso, solo un poco es bueno.
2) El alcohol nos desinhibe y nos permite hablar con confianza. – Verdadero.
3) Este estudio se realizó entre 3 universidades de Europa y Latinoamérica. – Falso, se realizó en 3 universidades Europeas.
4) Los participantes no eran hablantes nativos de holandés. – Verdadero. 5) Todos los participantes en el estudio habían bebido alcohol. – Falso, solo algunos. 6) Los hablantes nativos de holandés conversaron en holandés con los participantes. – Verdadero. 7) El análisis posterior mostró una mejora muy grande en la gramática de los estudiantes que habían bebido. – Falso, la mejora fue en la pronunciación. 8) El estudio sugiere que cuanto más alcohol tomemos, más rápido y mejor vamos a poder hablar en un segundo idioma. – Falso, solo un poco es bueno.
Specific Comprehension Watch the video as many times as you need to transcribe all the words you hear. When you have finished, you can look at the transcript to check how well you did. (You can use the text area below to write down and save your own notes)
¿Hablas una segunda lengua? Podrás pronunciarla mejor con unas copitas de más.
[INTRO]
Una publicación hecha en el Journal of Psychopharmacology hace una relación entre hablar un segundo idioma y tomar un poquito de alcohol. ¡Ojo! ¡Un poquito! ¿Y por qué esto?
Debido a que el alcohol interfiere con nuestra memoria y capacidad de atención y eso puede ser una barrera, lo que nos permitiría hablar mejor otro idioma. Además, nos desinhibe y logra que aumente la confianza en nosotros mismos, reduciendo la ansiedad social. El estudio se realizó entre 3 universidades Europeas, una de ellas, la universidad de Liverpool, probando su teoría en un grupo de 50 alemanes que recientemente habían aprendido a hablar en holandés. Los participantes luego conversaron en holandés con holandeses nativos que no sabían quién había tomado alcohol y quién no. El análisis posterior reveló que quienes ingirieron bajas dosis de alcohol obtuvieron un puntaje más alto, específicamente en la categoría de pronunciación.
TEST YOUR ATTENTION TO DETAIL!
Hay algo en el informe que no tiene sentido porque es contradictorio. ¡Si puedes encontrarlo, escribe tu respuesta en la sección de comentarios!
